ישנה שמועה שמספרת שבתוך היער המכוסכס נותר השומר ה-12 משומרי הירוקת שהביס הסולטן במבחן של ההידרה והיער. הוא תמיד משופד על עץ עצום, ונראה כגופה עצומה ללא רוח חיים. השומר ה-12 לעולם לא נשאר משופד באותו מקום להרבה זמן, אך האנשים שטוענים שנתקלו בו מעולם לא הצליחו למצוא אותו שוב.
השמועה התחילה לאחר שצייד הוב-חרגוב שוטת ביער והלך לאיבוד, שחזר לאחר יומיים הוא הפך חזרה להובגובלין וסחב על גבו אייל, חיה שלא נראתה מאז מות הסולטן. בהתחלה ששאלו אותו מה קרה אמר שמצא עץ עצום בצורה אנושית משופד ביער, שעבר דרך רגליו מצא את עצמו ביער אחר ללא כסכסים, עם חיות מהעבר ושגופו השתנה במעבר. שמצא את דרכו חזרה לקוראזארה מכר את בשר האייל עבור הון קטן, עלה על רכבת ואיש לא יודע לאן עבר.